{"id":7868,"date":"2026-03-18T16:02:39","date_gmt":"2026-03-18T16:02:39","guid":{"rendered":"https:\/\/topclinics.ro\/?page_id=7868"},"modified":"2026-09-07T18:05:00","modified_gmt":"2026-09-07T18:05:00","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/topclinics.ro\/?page_id=7868","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7868\" class=\"elementor elementor-7868\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081612a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"081612a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ff21c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39ff21c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00a0<\/h3><h3>Termeni \u0219i condi\u021bii<\/h3><p><em>Ultima actualizare: 3 Sep 2026<\/em><\/p><h3>1. Acceptarea termenilor<\/h3><p>Prezentul document reglementeaz\u0103 accesul \u0219i utilizarea website-ului TopClinics (denumit \u00een continuare \u201eWebsite-ul&#8221;, \u201ePlatforma&#8221; sau \u201eServiciul&#8221;), operat de <strong>Preda Cartel SRL<\/strong>, societate \u00eenregistrat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, Reg. com. J21\/442\/2021, CIF 44706416 (denumit\u0103 \u00een continuare \u201enoi&#8221;, \u201eOperatorul&#8221; sau \u201eSocietatea&#8221;).<\/p><p>Prin accesarea \u0219i utilizarea Website-ului, confirmi c\u0103 ai citit, ai \u00een\u021beles \u0219i e\u0219ti de acord cu ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii, precum \u0219i cu <a href=\"https:\/\/topclinics.ro\/?page_id=3\">Politica de confiden\u021bialitate<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/topclinics.ro\/?page_id=7885\">Politica de cookie-uri<\/a>, parte integrant\u0103 din prezentul document. Dac\u0103 nu e\u0219ti de acord cu oricare dintre prevederile de mai jos, te rug\u0103m s\u0103 nu utilizezi Website-ul.<\/p><p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a modifica ace\u0219ti Termeni \u00een orice moment, urm\u00e2nd ca versiunea actualizat\u0103 s\u0103 fie publicat\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103, cu men\u021bionarea datei ultimei actualiz\u0103ri. Utilizarea \u00een continuare a Website-ului dup\u0103 publicarea modific\u0103rilor reprezint\u0103 acceptarea acestora.<\/p><h3>2. Cine poate folosi Website-ul<\/h3><p>Website-ul se adreseaz\u0103 persoanelor cu capacitate deplin\u0103 de exerci\u021biu, conform legisla\u021biei rom\u00e2ne. Dac\u0103 e\u0219ti minor, po\u021bi utiliza Website-ul doar sub supravegherea unui p\u0103rinte sau tutore legal.<\/p><h3>3. Descrierea Serviciului<\/h3><p>TopClinics este o platform\u0103 informativ\u0103 care centralizeaz\u0103, compar\u0103 \u0219i afi\u0219eaz\u0103 pre\u021buri \u0219i informa\u021bii despre servicii stomatologice oferite de clinici dentare din Rom\u00e2nia (\u00een special din Bucure\u0219ti \u0219i Ilfov), pe baza informa\u021biilor disponibile public pe site-urile web ale acestor clinici \u0219i\/sau furnizate direct de acestea.<\/p><p>Serviciul include, f\u0103r\u0103 a se limita la:<\/p><ul><li>c\u0103utarea \u0219i filtrarea serviciilor stomatologice dup\u0103 denumire, zon\u0103 geografic\u0103 \u0219i interval de pre\u021b;<\/li><li>afi\u0219area de statistici agregate (pre\u021b median, pre\u021b mediu, interval de pre\u021buri) pentru diverse categorii de tratamente;<\/li><li>afi\u0219area loca\u021biei aproximative a clinicilor pe hart\u0103 (prin intermediul Google Maps);<\/li><li>posibilitatea de a contacta direct o clinic\u0103, inclusiv prin redirec\u021bionare c\u0103tre aplica\u021bia WhatsApp a clinicii respective.<\/li><\/ul><p><strong>TopClinics nu este furnizor de servicii medicale sau stomatologice<\/strong>, nu angajeaz\u0103 \u0219i nu supravegheaz\u0103 personal medical \u0219i nu intermediaz\u0103, nu confirm\u0103 \u0219i nu proceseaz\u0103 program\u0103ri sau pl\u0103\u021bi pentru serviciile afi\u0219ate. Orice programare, tratament, plat\u0103 sau rela\u021bie contractual\u0103 se stabile\u0219te direct \u00eentre utilizator \u0219i clinica aleas\u0103, \u00een afara Website-ului.<\/p><h3>4. Caracterul informativ al datelor afi\u0219ate \u2014 limitare important\u0103<\/h3><p>Pre\u021burile, denumirile serviciilor \u0219i celelalte informa\u021bii afi\u0219ate pe Website provin, integral sau par\u021bial, din surse publice (site-urile web ale clinicilor) \u0219i sunt colectate \u0219i procesate par\u021bial prin instrumente automate (inclusiv extragere automat\u0103 \u0219i clasificare asistat\u0103 de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103). Ca urmare:<\/p><ul><li>informa\u021biile au <strong>caracter strict orientativ<\/strong> \u0219i pot con\u021bine erori de extragere, pre\u021buri neactualizate, servicii clasificate gre\u0219it sau discrepan\u021be fa\u021b\u0103 de pre\u021bul real practicat de clinic\u0103 (de exemplu, prin neconvertirea corect\u0103 a unei valute, promo\u021bii expirate sau modific\u0103ri ulterioare ale listei de pre\u021buri a clinicii);<\/li><li><strong>pre\u021bul final \u0219i disponibilitatea real\u0103 a unui serviciu trebuie confirmate \u00eentotdeauna direct cu clinica<\/strong>, \u00eenainte de a lua orice decizie pe baza informa\u021biilor de pe Website;<\/li><li>ne str\u0103duim \u00een mod continuu s\u0103 men\u021binem informa\u021biile actualizate \u0219i corecte \u0219i elimin\u0103m activ erorile identificate, dar nu putem garanta acurate\u021bea absolut\u0103 sau caracterul complet al datelor afi\u0219ate la un moment dat.<\/li><\/ul><h3>5. Conturi de utilizator<\/h3><p>La data prezent\u0103, Website-ul nu necesit\u0103 crearea unui cont de utilizator pentru a fi folosit. Dac\u0103 \u00een viitor introducem func\u021bionalit\u0103\u021bi care presupun \u00eenregistrare, sec\u021biunea aceasta va fi actualizat\u0103 corespunz\u0103tor.<\/p><h3>6. Conduita utilizatorului<\/h3><p>Prin utilizarea Website-ului, te obligi:<\/p><ul><li>s\u0103 nu folose\u0219ti Website-ul \u00een scopuri ilegale sau neautorizate;<\/li><li>s\u0103 nu extragi automat (scraping), s\u0103 nu copiezi \u00een mas\u0103 \u0219i s\u0103 nu redistribui con\u021binutul Website-ului f\u0103r\u0103 acordul nostru scris prealabil;<\/li><li>s\u0103 nu perturbi func\u021bionarea Website-ului (inclusiv prin atacuri automate, suprasolicitare a serverelor sau orice alt\u0103 form\u0103 de interferen\u021b\u0103 tehnic\u0103);<\/li><li>s\u0103 nu \u00eencerci s\u0103 accesezi neautorizat zone restric\u021bionate ale Website-ului (ex. panoul de administrare) sau sistemele care stau la baza acestuia;<\/li><li>s\u0103 folose\u0219ti informa\u021biile de contact ale clinicilor (inclusiv linkurile WhatsApp) exclusiv \u00een scopul legitim de a solicita informa\u021bii sau program\u0103ri, nu pentru spam sau alte scopuri abuzive.<\/li><\/ul><p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a restric\u021biona sau bloca accesul oric\u0103rui utilizator care \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti Termeni.<\/p><h3>7. Linkuri \u0219i servicii ale unor ter\u021bi<\/h3><p>Website-ul con\u021bine linkuri \u0219i integr\u0103ri c\u0103tre servicii operate de ter\u021bi, inclusiv:<\/p><ul><li><strong>Google Maps<\/strong> \u2014 pentru afi\u0219area loca\u021biei clinicilor;<\/li><li><strong>WhatsApp<\/strong> \u2014 pentru contactarea direct\u0103 a clinicilor;<\/li><li>site-urile web proprii ale clinicilor listate.<\/li><\/ul><p>Nu avem control asupra acestor servicii ter\u021be \u0219i nu ne asum\u0103m r\u0103spunderea pentru con\u021binutul, politicile de confiden\u021bialitate, disponibilitatea sau practicile acestora. Utilizarea lor este supus\u0103 termenilor \u0219i politicilor proprii ale respectivilor furnizori.<\/p><h3>8. Proprietate intelectual\u0103<\/h3><p>Structura Website-ului, designul, logo-ul, textele proprii, codul surs\u0103 \u0219i orice alt element creat de Preda Cartel SRL sunt protejate de legisla\u021bia privind drepturile de autor \u0219i proprietatea intelectual\u0103 \u0219i nu pot fi reproduse, distribuite sau utilizate comercial f\u0103r\u0103 acordul nostru scris prealabil.<\/p><p>Denumirile clinicilor, m\u0103rcile \u0219i materialele afi\u0219ate care apar\u021bin clinicilor ter\u021be r\u0103m\u00e2n proprietatea acestora \u0219i sunt afi\u0219ate \u00een scop strict informativ.<\/p><h3>9. Limitarea r\u0103spunderii<\/h3><p>\u00cen limitele permise de lege:<\/p><ul><li>Website-ul este oferit \u201eca atare&#8221; \u0219i \u201econform disponibilit\u0103\u021bii&#8221;, f\u0103r\u0103 garan\u021bii de niciun fel privind acurate\u021bea, caracterul complet sau actualizarea informa\u021biilor afi\u0219ate;<\/li><li>nu r\u0103spundem pentru nicio decizie luat\u0103 de utilizator pe baza informa\u021biilor de pe Website (inclusiv alegerea unei clinici sau a unui tratament), nici pentru calitatea serviciilor medicale prestate de clinicile listate;<\/li><li>nu r\u0103spundem pentru prejudicii indirecte, incidentale sau pe cale de consecin\u021b\u0103 rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utiliz\u0103rii Website-ului;<\/li><li>nu r\u0103spundem pentru \u00eentreruperi temporare ale func\u021bion\u0103rii Website-ului, cauzate de mentenan\u021b\u0103, probleme tehnice sau cauze independente de controlul nostru rezonabil.<\/li><\/ul><p>Nimic din prezentul document nu exclude sau limiteaz\u0103 r\u0103spunderea \u00een cazurile \u00een care legea rom\u00e2n\u0103 nu permite o astfel de limitare.<\/p><h3>10. Reclama\u021bii \u0219i solu\u021bionarea litigiilor<\/h3><p>Pentru orice nel\u0103murire, sesizare sau reclama\u021bie legat\u0103 de Website, ne po\u021bi contacta la adresa de e-mail indicat\u0103 la sec\u021biunea Contact.<\/p><p>Dac\u0103 e\u0219ti consumator \u0219i consideri c\u0103 un litigiu legat de un serviciu achizi\u021bionat online nu poate fi rezolvat direct cu noi, po\u021bi apela la platforma european\u0103 de Solu\u021bionare Online a Litigiilor (SOL), disponibil\u0103 la adresa <strong>https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/strong>. Men\u021bion\u0103m c\u0103 TopClinics nu este parte \u00een tranzac\u021biile dintre utilizatori \u0219i clinici, acestea fiind \u00eencheiate direct cu clinica aleas\u0103.<\/p><h3>11. Legea aplicabil\u0103<\/h3><p>Prezentul document este guvernat de legisla\u021bia rom\u00e2n\u0103. Orice litigiu care nu poate fi solu\u021bionat pe cale amiabil\u0103 va fi supus instan\u021belor competente din Rom\u00e2nia.<\/p><h3>12. Date de identificare<\/h3><p><strong>Preda Cartel SRL<\/strong> Reg. com.: J21\/442\/2021 CIF: 44706416 Sediu: Rom\u00e2nia<\/p><h3>13. Contact<\/h3><p>Pentru \u00eentreb\u0103ri legate de ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii, ne po\u021bi scrie la: <strong>contact@topclinics.ro<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Termeni \u0219i condi\u021bii Ultima actualizare: 3 Sep 2026 1. Acceptarea termenilor Prezentul document reglementeaz\u0103 accesul \u0219i utilizarea website-ului TopClinics (denumit \u00een continuare \u201eWebsite-ul&#8221;, \u201ePlatforma&#8221; sau \u201eServiciul&#8221;), operat de Preda Cartel SRL, societate \u00eenregistrat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, Reg. com. J21\/442\/2021, CIF 44706416 (denumit\u0103 \u00een continuare \u201enoi&#8221;, \u201eOperatorul&#8221; sau \u201eSocietatea&#8221;). Prin accesarea \u0219i utilizarea Website-ului, confirmi c\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7868","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7868"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8782,"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7868\/revisions\/8782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topclinics.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}